医師として、ヒプノセラピストとして、そしてトレーナーとして、私は、すべての人間は、感覚、経験、そして未踏の内なる資源に恵まれたユニークな宇宙であると深く信じています。ケアをするということは、敬意と好奇心をもって、この宇宙のあらゆる違いに出会うことを受け入れるということです。そのとき、傾聴はプレゼンスとなり、治療関係は相手が自分自身を明らかにできる生きた空間となるのです。

催眠術と日本との対話は、このような他者への開放性と対話の自然な一部である。2つの異なる宇宙が互いに呼応し合い、光を当て合い、交わる。患者であれ、文化であれ、内なる風景であれ、他者との出会いを誘う2つの道は、新たな共鳴を生み出し、生者のケアと理解への新たな架け橋となる。

日本への深い関心を原動力として、このサイトでは日本人とフランス人のセラピストやアーティストの活動を紹介しています。私たちは共に、書道、茶道、禅の瞑想、武道、そして多くの伝統的な実践の核心にある繊細な間（ま）といった実践と、セラピーの世界との響き合いを探求しています。

記事、インタビュー、写真、そして映像を通して、セラピストや日本文化に関心のあるすべての人に、新たな視点を提供します。

催眠術と日本文化の対話からインスピレーションを受けよう